tutorabc 英語會話家教 tutorabc線上學英文學習成效決定成敗 (35)－一對一英文家教費用

推薦你試聽可能會改變你一生的英文課：

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國國防部長卡特（Ashton Carter）今天表示，美國軍方考慮打開跨性別者服役的大門，讓跨性別者得以「公開且光榮地服役」。目前跨性別者禁止服役，一旦識破就會被迫退伍。法新社報導，卡特宣布將成立工作小組、於未來半年研究這項議題。卡特聲明說：「國防部現行關於跨性別者服役的規定已經過時，同時導致指揮官無法專注於核心任務的不確定性。」卡特說，因此國防部「將成立工作小組，在未來半年期間研擬跨性別者服役的政策」。美國2011年廢除美軍同性戀身分不公開的「不問不說」（Don't Ask, Don't Tell）政策後，但依然禁止跨性別者服役。路透社報導，國家跨性別平等中心（NationalCenter for Transgender Equality）執行長凱斯凌（Mara Keisling）稱許國防部的宣布是「一個正面的訊息」。他說：「目前估計有1萬5000名跨性別者在軍中服役，若能允許他們公開而且光榮地服役，對每一個人都有好處。」（譯者：中央社陳怡君）1040714